Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ○ Determine from input ○ First ● Second
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA

Indicative Present

PositiveNegative
1SG:βoktemom βokto
2SG:βoktetot βokto
3SG:βoktaok/ogeʃ βokto
1PL:βoktenaona/ogəna βokto
2PL:βoktedaoda/ogəda βokto
3PL:βoktatogət βokto

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:βoktəʃəmʃəm βokto
2SG:βoktəʃət͡ɕʃət͡ɕ βokto
3SG:βoktəʃəʃ βokto
1PL:βoktəʃnaəʃna βokto
2PL:βoktəʃdaəʃda βokto
3PL:βoktəʃtəʃt βokto

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:βoktenamβokten oməl
2SG:βoktenatβokten otəl
3SG:βoktenβokten ogəl
1PL:βoktenːaβokten onal/ogənal
2PL:βoktendaβokten odal/ogədal
3PL:βoktenətβokten ogətəl

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:βoktem əʎeom βokto əʎe
2SG:βoktet əʎeot βokto əʎe
3SG:βokta əʎeok/ogeʃ βokto əʎe
1PL:βoktena əʎeona/ogəna βokto əʎe
2PL:βokteda əʎeoda/ogəda βokto əʎe
3PL:βoktat əʎeogət βokto əʎe

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:βoktem ulmaʃom βokto ulmaʃ
2SG:βoktet ulmaʃot βokto ulmaʃ
3SG:βokta ulmaʃok/ogeʃ βokto ulmaʃ
1PL:βoktena ulmaʃona/ogəna βokto ulmaʃ
2PL:βokteda ulmaʃoda/ogəda βokto ulmaʃ
3PL:βoktat ulmaʃogət βokto ulmaʃ

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:βoktenam əʎeβokten oməl əʎe
2SG:βoktenat əʎeβokten otəl əʎe
3SG:βokten əʎeβokten ogəl əʎe
1PL:βoktenːa əʎeβokten onal/ogənal əʎe
2PL:βoktenda əʎeβokten odal/ogədal əʎe
3PL:βokten əʎeβokten ogətəl əʎe

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:βoktenam ulmaʃβokten oməl ulmaʃ
2SG:βoktenat ulmaʃβokten otəl ulmaʃ
3SG:βokten ulmaʃβokten ogəl ulmaʃ
1PL:βoktenːa ulmaʃβokten onal/ogənal ulmaʃ
2PL:βoktenda ulmaʃβokten odal/ogədal ulmaʃ
3PL:βokten ulmaʃβokten ogətəl ulmaʃ

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:βoktoit βokto
3SG:βoktəʒoənʒe βokto
1PL:(βoktena)(ona/ogəna βokto)
2PL:βoktəzaida βokto
3PL:βoktəʃtənəʃt βokto

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:βoktənemənem βokto
2SG:βoktənetənet βokto
3SG:βoktəneʒeəneʒ βokto
1PL:βoktənenaənena βokto
2PL:βoktənedaəneda βokto
3PL:βoktəneʃtəneʃt βokto

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:βoktənem əʎeənem βokto əʎe
2SG:βoktənena əʎeənet βokto əʎe
3SG:βoktəneʒe əʎeəneʒ βokto əʎe
1PL:βoktənena əʎeənena βokto əʎe
2PL:βoktəneda əʎeəneda βokto əʎe
3PL:βoktəneʃt əʎeəneʃt βokto əʎe

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:βoktənet ulmaʃənet βokto ulmaʃ
3SG:βoktəneʒe ulmaʃəneʒ βokto ulmaʃ
1PL://
2PL:βoktəneda ulmaʃəneda βokto ulmaʃ
3PL:βoktəneʃt ulmaʃəneʃt βokto ulmaʃ

Non-finite forms

Infinitive:βoktaʃ
Necessitive infinitive:βoktəman
Active participle:βoktəʃo
Passive participle:βoktəmo
Future-necessitive participle:βoktəʃaʃ
Negative participle:βoktədəmo
Affirmative instructive gerund:βokten
Negative gerund:βoktəde
Gerund of prior action:βoktəmek(e)
Gerund of future action:βoktəmeʃ(ke)
Gerund of simultaneous action:βoktəʃəla
Nominalization:βoktəmaʃ
Negative nominalization:βoktədəmaʃ


Last update: 10 August 2023